1. Verträge, deren Abschluss mit der Übertragung des Eigentums auf eine andere Partei verbunden ist Geldbeträge oder andere durch Gattungsmerkmale bestimmte Sachen kann ein Darlehen gewährt werden, auch in Form einer Anzahlung, Vorauszahlung, Stundung und Ratenzahlung für Waren, Bauleistungen oder Dienstleistungen ( gewerblicher Kredit), sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
2. Die Vorschriften dieses Kapitels gelten entsprechend für ein gewerbliches Darlehen, sofern die Vorschriften des Vertrags, aus dem sich die entsprechende Verpflichtung ergibt, nichts anderes vorsehen und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widersprechen.
Expertenkommentar:
Kommerzielle Kreditvergabe gilt als indirekt und wird nicht von Banken, sondern von Unternehmen bereitgestellt Wirtschaftstätigkeit- Industrie- und Handelsunternehmen. Sein Wesen drückt sich in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung, Stundung und Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen aus.
Bemerkungen zu Art. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
Ein Gewerbekredit ist eine Art Darlehensvertrag, allerdings kann nicht nur ein Kreditinstitut, sondern auch etwas anderes als Gläubiger auftreten juristische Person. Ein gewerblicher Kredit ist kein eigenständiger Vertrag. Er kann nur in Verbindung mit einem anderen Vertrag geschlossen werden, dessen Ausführung mit der Übertragung von Geld oder anderen Sachen in das Eigentum der anderen Partei verbunden ist. Kreditvereinbarung kann in Form einer Anzahlung, Anzahlung, Stundung und Ratenzahlung für Waren, Werk- oder Dienstleistungen erfolgen.
Ein gewerbliches Darlehen wird als Mittel zur Kreditvergabe von einem Unternehmen an ein anderes verwendet. Die einzige Einschränkung ist ein Verbot der systematischen Verwendung. Andernfalls zeigt die Tätigkeit des Unternehmens Anzeichen Kreditinstitut Betrieb ohne ordnungsgemäße Lizenz. Auch eine Kreditaufnahme ist möglich Fremdwährung.
Da ein gewerblicher Kredit in engem Zusammenhang mit den vertraglichen Verpflichtungen steht, aus denen seine Inanspruchnahme erforderlich war, gelten auch für ihn die Regelungen des jeweiligen Vertrages.
ST 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
1. Verträge, deren Ausführung mit der Übertragung von Geld oder anderen durch Gattungsmerkmale bezeichneten Sachen in das Eigentum der anderen Partei verbunden ist, können die Gewährung eines Darlehens, auch in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung vorsehen , Stundung und Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (gewerbliches Darlehen), sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
2. Die Vorschriften dieses Kapitels gelten entsprechend für ein gewerbliches Darlehen, sofern die Vorschriften des Vertrags, aus dem sich die entsprechende Verpflichtung ergibt, nichts anderes vorsehen und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widersprechen.
Kommentar zu Art. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
1. Gemäß Absatz 1 des kommentierten Artikels kann die Kreditvergabe in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung, Stundung und Ratenzahlung für Waren, Bauleistungen oder Dienstleistungen erfolgen. Ein solches Darlehen wird als gewerblich bezeichnet und erfolgt im Rahmen des Hauptvertrags über die Lieferung von Produkten (Arbeitsleistung, Erbringung von Dienstleistungen). Die Beziehung zwischen den beiden genannten Verträgen kommt nach außen hin darin zum Ausdruck, dass häufig ein gewerblicher Darlehensvertrag in Form einer gesonderten Bedingung in den Hauptvertrag aufgenommen wird.
Die Parteien der Vereinbarung über gewerbliche Kredite sind keine Banken, sondern juristische und Einzelpersonen - einzelne Unternehmer und kommerzielle Organisationen unabhängig von ihrer Organisations- und Rechtsform.
Das Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation sieht die Möglichkeit der Vorauszahlung und Vorauszahlung nicht nur im Rahmen von Kaufverträgen, sondern auch im Rahmen von Werkverträgen, Verträgen über die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten und technologischen Arbeiten vor. Ein gewerbliches Darlehen können auch Mittel sein, die dem Auftraggeber wegen künftiger Erlöse aus der Tätigkeit des Kommissionärs übertragen werden.
BEI gerichtliche Praxis Es gibt eine Position, nach der die Verpflichtung zur gewerblichen Kreditvergabe entsteht, wenn der Zeitpunkt der vertraglichen Zahlung und der Erbringung der Gegenleistung nicht zusammenfallen, und vorbehaltlich eines direkten Hinweises im Vertrag, dass eine solche Diskrepanz die Grundlage für das Entstehen ist von gewerblichen Kreditbeziehungen.
2. Sofern in den Regeln des Vertrags, aus dem die entsprechende Verpflichtung entstanden ist, nichts anderes bestimmt ist und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widerspricht, gelten die Regeln des Darlehensvertrags für ein gewerbliches Darlehen (Ziffer 2 des kommentierten Artikels).
Bei der Wahl der Normen des § 1 Kap. 42 des Zivilgesetzbuches Russlands, um die Beziehungen zu gewerblichen Krediten zu regeln, sollte man berücksichtigen rechtliche Besonderheiten der Letzte. Anders als ein Darlehensvertrag ist ein gewerblicher Darlehensvertrag einvernehmlich, bilateral bindend, sein Gegenstand kann nur Geld sein. Aufgrund des unternehmerischen Charakters eines gewerblichen Darlehensvertrags kann dieser nur schriftlich abgeschlossen werden (Absatz 1, Artikel 161 des russischen Zivilgesetzbuchs).
Artikel 12 des Dekrets des Plenums der Streitkräfte der Russischen Föderation und des Plenums des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 08.10.1998 N 13/14 sieht vor, dass die Zinsen, die für die Verwendung eines kommerziellen Darlehens (einschließlich die Beträge einer Vorauszahlung, Vorauszahlung) ist eine Zahlung für die Verwendung von Mitteln. In Ermangelung gesetzlicher Bedingungen oder Vereinbarungen über die Höhe und das Verfahren zur Zahlung von Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sollte man sich an den Normen von Art. 809 des Zivilgesetzbuches von Russland. Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sind ab dem gesetzlich oder vertraglich festgelegten Zeitpunkt zu zahlen. Wenn dieser Zeitpunkt nicht gesetzlich oder vertraglich definiert ist, sollte davon ausgegangen werden, dass eine solche Verpflichtung ab dem Zeitpunkt des Eingangs der Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (mit Zahlungsaufschub) oder ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung entsteht Geld(bei Vorauszahlung oder Vorauszahlung) und endet, wenn die Partei, die das Darlehen erhalten hat, ihre Verpflichtungen erfüllt oder wenn sie das erhaltene Darlehen als gewerbliches Darlehen zurückgibt, sofern gesetzlich oder vertraglich nichts anderes bestimmt ist.
3. Im Falle der Gewährung eines gewerblichen Darlehens im Rahmen eines Kaufvertrags gilt eine Sonderregel zur Bestimmung des Zinsberechnungszeitraums. Wenn der Verkäufer seiner Verpflichtung zur Übergabe der vorausbezahlten Ware nicht nachkommt und der Kaufvertrag nichts anderes bestimmt, werden die in Art. 395 des Zivilgesetzbuches von Russland, in Übereinstimmung mit Absatz 4 der Kunst. 487 des Zivilgesetzbuches Russlands können nur ab dem Tag anfallen, an dem die Warenübergabe gemäß dem Vertrag erfolgen muss, bis zu dem Tag, an dem die Waren an den Käufer übergeben werden oder der zuvor von ihm gezahlte Betrag an ihn zurückgezahlt wird. Sieht der Kaufvertrag daher keine Verzinsung eines dem Verkäufer gewährten gewerblichen Darlehens vor, so gilt ausnahmsweise allgemeine Regel sie sollten nicht zählen. Der Vertrag kann jedoch vorsehen, dass der Verkäufer verpflichtet ist, Zinsen auf den Betrag der Vorauszahlung ab dem Datum des Eingangs dieses Betrags vom Käufer bis zu dem Tag zu zahlen, an dem die Ware übergeben wird oder der Verkäufer das Geld zurückgibt, wenn der Käufer dies ablehnt die Güter. Eine ähnliche Regel folgt aus Absatz 4 der Kunst. 488 des Zivilgesetzbuches Russlands, der bei der Ratenzahlung von Waren angewendet wird.
Neuauflage Art.-Nr. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
1. Verträge, deren Ausführung mit der Übertragung von Geld oder anderen durch Gattungsmerkmale bezeichneten Sachen in das Eigentum der anderen Partei verbunden ist, können die Gewährung eines Darlehens, auch in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung vorsehen , Stundung und Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (gewerbliches Darlehen), sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
2. Die Vorschriften dieses Kapitels gelten entsprechend für ein gewerbliches Darlehen, sofern die Vorschriften des Vertrags, aus dem sich die entsprechende Verpflichtung ergibt, nichts anderes vorsehen und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widersprechen.
Kommentar zu Art. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
Arbitragepraxis.
Gemäß Art. 823 des Kodex umfasst ein gewerbliches Darlehen zivilrechtliche Verpflichtungen, die eine Stundung oder Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen sowie die Bereitstellung von Mitteln in Form einer Vorauszahlung oder Vorauszahlung vorsehen.
Sofern in den Regeln des Vertrags, aus dem die entsprechende Verpflichtung entstanden ist, nichts anderes bestimmt ist und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widerspricht, gelten die Regeln des Darlehensvertrags für ein gewerbliches Darlehen (Artikel 823 Absatz 2 des Kodex). Zinsen für die Inanspruchnahme eines gewerblichen Darlehens (einschließlich Vorschussbeträge, Vorauszahlungen) sind eine Zahlung für die Mittelverwendung. In Ermangelung gesetzlicher Bedingungen oder Vereinbarungen über die Höhe und das Verfahren zur Zahlung von Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sollten sich die Gerichte an den Normen von Artikel 809 des Kodex orientieren.
Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sind ab dem gesetzlich oder vertraglich festgelegten Zeitpunkt zu zahlen. Wenn dieser Zeitpunkt nicht gesetzlich oder vertraglich bestimmt ist, sollte davon ausgegangen werden, dass eine solche Verpflichtung ab dem Zeitpunkt des Erhalts der Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (im Falle eines Zahlungsaufschubs) oder ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung von Geldern (im Falle eines Zahlungsaufschubs) entsteht Vorauszahlung oder Vorauszahlung) und endet mit der Ausführung durch die Partei, die ein Darlehen erhalten hat, ihren Verpflichtungen oder bei der Rückgabe als kommerzielles Darlehen erhalten, sofern nicht gesetzlich oder vertraglich etwas anderes bestimmt ist (Beschluss des Plenums des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation und Oberstes Schiedsgericht der Russischen Föderation vom 08.10.1998 N 13/14).
Ein weiterer Kommentar zu Art. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
1. Gewerbliche Kreditvergabe, auf die im kommentierten Artikel Bezug genommen wird, erfolgt nicht im Rahmen einer unabhängigen Vereinbarung, sondern gemäß den Bedingungen einer Reihe von kostenpflichtigen Verträgen, wenn Waren geliefert, Dienstleistungen erbracht werden, bevor sie bezahlt werden, oder Zahlung erfolgt vor der Übergabe der Ware (Arbeitsleistung, Erbringung von Dienstleistungen).
Als gewerblicher Kredit kommt somit nicht nur die Stundung oder Ratenzahlung der übertragenen Immobilie, sondern auch die Zahlung einer Anzahlung oder Anzahlung in Frage.
2. Gemäß Absatz 2 des kommentierten Artikels unterliegen die Bedingungen eines gewerblichen Darlehens, die in einem Vertrag enthalten sind, den Regeln für ein Darlehen oder einen Kredit, sofern im Inhalt des Vertrags nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist und dem Wesen nicht widerspricht die sich daraus ergebende Verpflichtung. So ist Kunst. 821 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, wonach die Möglichkeit der einseitigen Weigerung, ein Darlehen zu gewähren oder zu erhalten, zulässig ist.
1. Verträge, deren Ausführung mit der Übertragung von Geld oder anderen durch Gattungsmerkmale bezeichneten Sachen in das Eigentum der anderen Partei verbunden ist, können die Gewährung eines Darlehens, auch in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung vorsehen , Stundung und Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (gewerbliches Darlehen), sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
2. Die Vorschriften dieses Kapitels gelten entsprechend für ein gewerbliches Darlehen, sofern die Vorschriften des Vertrags, aus dem sich die entsprechende Verpflichtung ergibt, nichts anderes vorsehen und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widersprechen.
Kommentar zu Art. 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation
1. Gemäß Absatz 1 des kommentierten Artikels kann die Kreditvergabe in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung, Stundung und Ratenzahlung für Waren, Bauleistungen oder Dienstleistungen erfolgen. Ein solches Darlehen wird als gewerblich bezeichnet und erfolgt im Rahmen des Hauptvertrags über die Lieferung von Produkten (Arbeitsleistung, Erbringung von Dienstleistungen). Die Beziehung zwischen den beiden genannten Verträgen kommt nach außen hin darin zum Ausdruck, dass häufig ein gewerblicher Darlehensvertrag in Form einer gesonderten Bedingung in den Hauptvertrag aufgenommen wird.
Die Parteien der Vereinbarung über gewerbliche Kredite sind keine Banken, sondern juristische Personen und Einzelpersonen - Unternehmer, Kaufleute. Daher sein Name - Handelskredit. Kommerzielle Kredite gelten im Gegensatz zu direkten Bankkrediten als indirekt. Infolge der Kreditreform von 1930-1932 wurde sie verboten. und erneut nach dem Gesetz der UdSSR vom 4. Juni 1990 "Über Unternehmen in der UdSSR" zugelassen.
Der zweite Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation sieht die Möglichkeit der Vorauszahlung und Vorauszahlung nicht nur im Rahmen von Kaufverträgen, sondern auch im Rahmen von Arbeitsverträgen (Artikel 711), Haushaltsverträgen (Artikel 735), Bauvertrag(Artikel 746), Verträge über die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten und technologischen Arbeiten (Artikel 781).
2. Sofern in den Regeln des Vertrags, aus dem die entsprechende Verpflichtung entstanden ist, nichts anderes bestimmt ist und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widerspricht, gelten die Regeln des Darlehensvertrags für ein gewerbliches Darlehen (Ziffer 2 des kommentierten Artikels). Bei der Wahl der Normen des § 1 Kap. 42 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation zur Regelung der Beziehungen zu gewerblichen Krediten sollten die rechtlichen Merkmale des letzteren berücksichtigt werden. Anders als ein Darlehensvertrag ist ein gewerblicher Darlehensvertrag einvernehmlich, bilateral bindend, sein Gegenstand kann nur Geld sein. Aufgrund des unternehmerischen Charakters eines gewerblichen Darlehensvertrags kann dieser nur schriftlich abgeschlossen werden (§ 161 Abs. 1 Satz 1 BGB).
3. Artikel 12 des Dekrets des Plenums des Obersten Gerichts der Russischen Föderation und des Plenums des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 8. Oktober 1998 Nr. 13/14 sieht vor, dass für die Nutzung eines Werbespots Zinsen berechnet werden Darlehen (einschließlich Beträge einer Vorauszahlung, Vorauszahlung) ist eine Zahlung für die Verwendung von Mitteln. In Ermangelung gesetzlicher Bedingungen oder Vereinbarungen über die Höhe und das Verfahren zur Zahlung von Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sollte man sich an den Normen von Art. 809 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation. Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens sind ab dem gesetzlich oder vertraglich festgelegten Zeitpunkt zu zahlen. Wenn dieser Zeitpunkt nicht gesetzlich oder vertraglich bestimmt ist, sollte davon ausgegangen werden, dass eine solche Verpflichtung ab dem Zeitpunkt des Erhalts der Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (im Falle eines Zahlungsaufschubs) oder ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung von Geldern (im Falle eines Zahlungsaufschubs) entsteht Vorauszahlung oder Vorauszahlung) und endet mit der Ausführung durch die Partei, die ein Darlehen erhalten hat, ihren Verpflichtungen oder bei der Rückgabe als gewerbliches Darlehen erhalten, sofern gesetzlich oder vertraglich nichts anderes bestimmt ist. Gemäß Absatz 3 der Kunst. 809 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation wird angenommen, dass ein gewerbliches Darlehen zinslos ist, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, wenn die Vereinbarung zwischen Bürgern über einen Betrag von höchstens dem 50-fachen geschlossen wird gesetzlich Mindestmaß Vergütung und steht in keinem Zusammenhang mit der Durchführung unternehmerische Tätigkeit zumindest eine der Parteien.
Bei einem gewerblichen Darlehen im Rahmen eines Kaufvertrags gilt eine Sonderregel zur Bestimmung des Zinsberechnungszeitraums. Wenn der Verkäufer seiner Verpflichtung zur Übergabe der vorausbezahlten Ware nicht nachkommt und der Kaufvertrag nichts anderes bestimmt, werden die Zinsen gemäß Absatz 4 der Kunst. 487 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation können nur ab dem Tag anfallen, an dem die Warenübergabe gemäß Vertrag erfolgen muss, bis zu dem Tag, an dem die Waren an den Käufer übergeben werden oder der zuvor von ihm gezahlte Betrag an ihn zurückgezahlt wird. Wenn der Kaufvertrag daher keine Zinsabgrenzung für ein dem Verkäufer gewährtes gewerbliches Darlehen vorsieht, sollten diese abweichend von der allgemeinen Regel nicht abgegrenzt werden. Der Vertrag kann jedoch vorsehen, dass der Verkäufer verpflichtet ist, Zinsen auf den Betrag der Vorauszahlung ab dem Datum des Eingangs dieses Betrags vom Käufer bis zu dem Tag zu zahlen, an dem die Ware übergeben wird oder der Verkäufer das Geld zurückgibt, wenn der Käufer dies ablehnt die Güter. Eine ähnliche Regel folgt aus Absatz 4 der Kunst. 488 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation, der bei der Ratenzahlung von Waren angewendet wird.
4. Ein gewerbliches Darlehen zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden im Zusammenhang mit ihren Außenhandelstätigkeiten unterliegt dem Regime von Währungsbeschränkungen in Form eines Vorbehalts, dessen Verfahren von der Regierung der Russischen Föderation gemäß festgelegt werden muss Kunst. 7 des Gesetzes zur Währungsregulierung.
Unser Telefon +7-905-5555-200
Artikel 823. Handelskredit
1. Verträge, deren Ausführung mit der Übertragung von Geld oder anderen durch Gattungsmerkmale bezeichneten Sachen in das Eigentum der anderen Partei verbunden ist, können die Gewährung eines Darlehens, auch in Form einer Vorauszahlung, Vorauszahlung vorsehen , Stundung und Ratenzahlung für Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen (gewerbliches Darlehen), sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
BeraterPlus: Hinweis.
Zur Frage der Erhebung von Zinsen für die Nutzung eines gewerblichen Darlehens siehe Entschließung des Plenums Höchstgericht Russische Föderation N 13, Plenum des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation N 14 vom 08.10.1998.
2. Die Vorschriften dieses Kapitels gelten entsprechend für ein gewerbliches Darlehen, sofern die Vorschriften des Vertrags, aus dem sich die entsprechende Verpflichtung ergibt, nichts anderes vorsehen und dem Wesen einer solchen Verpflichtung nicht widersprechen.
Kommentare zu Artikel 823 des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation Handelskredit
1. Der kommentierte Artikel erlaubt die Kreditvergabe an ein Unternehmen durch ein anderes. Bisher war ein gewerbliches Darlehen nur in zivilrechtlich festgelegten Ausnahmefällen zulässig. Solche Regeln sind im Bürgerlichen Gesetzbuch enthalten. Vorauszahlung und Vorauszahlung sind also unter Verträgen vorgesehen: Werkverträge (Artikel 711 des Bürgerlichen Gesetzbuchs); Haushaltsvertrag (Artikel 735 Zivilgesetzbuch); Bauvertrag (Artikel 746 Zivilgesetzbuch); wissenschaftlich durchzuführen Forschungsarbeit, experimentelles Design und technologische Arbeiten (Artikel 781 des Bürgerlichen Gesetzbuchs).
2. Im Gegensatz zur Kreditgewährung erfolgt die gewerbliche Kreditvergabe nicht aufgrund einer eigenständigen Vereinbarung, sondern in Erfüllung von Verpflichtungen zum Verkauf von Waren, zur Erbringung von Werken oder zur Erbringung von Dienstleistungen. Ein gewerbliches Darlehen kann vom Käufer an den Verkäufer in Form einer Anzahlung oder Vorauszahlung für Waren oder umgekehrt vom Verkäufer an den Käufer durch Bereitstellung eines Zahlungsaufschubs (Ratenzahlungsplan) für die gekaufte Ware gewährt werden.
3. Das Bürgerliche Gesetzbuch sieht keine Gewährung eines gewerblichen Darlehens vor, das nicht mit der Erfüllung von Verpflichtungen verbunden ist. In den Empfehlungen des Obersten Schiedsgericht Es wird darauf hingewiesen, dass es nicht erlaubt ist, Darlehen gegen Zinsen durch eine Organisation zu gewähren, die keine Lizenz als unternehmerische Tätigkeit hat. Solche Aktivitäten sollten als nicht gesetzeskonform anerkannt werden (siehe Absatz 4 des Informationsschreibens vom 10. August 1994 N C1-7 / OP-555 "On Certain Recommendations Adopted at Meetings on Judicial Arbitration Practice" (Bulletin of the Supreme Arbitration Gericht, 1994, N 10, S. 102. In demselben Schreiben stellt das Oberste Schiedsgericht jedoch fest, dass das Gesetz die Übertragung an den Kreditnehmer durch eine Organisation, die keine Lizenz hat, nicht verbietet Kreditgeschäfte, besitzen vorübergehend freie Mittel auf die Zahlungsbedingungen bestimmter Zinsen, wenn eine solche Aktivität nicht systematisch ist.
4. Es ist erlaubt, ein kommerzielles Darlehen in Fremdwährung zu gewähren (siehe Absatz 1 "h" von Abschnitt III des Schreibens der Staatsbank der UdSSR vom 24.05.91 N 352, geändert durch das Schreiben der Zentralbank vom 16.07.1991). .93 N 44 „Grundlegende Vorschriften zur Regulierung Währungstransaktionen auf dem Territorium der UdSSR).
5. Kommerzielle Verleihung kann in Erfüllung der Verpflichtung erfolgen, der anderen Partei nicht nur Dinge zu übertragen, die durch allgemeine Merkmale definiert sind, wie in Absatz 1 der Kunst angegeben. 823 des Bürgerlichen Gesetzbuches, aber auch bei der Übertragung einzeln - bestimmte Dinge.
